Universal milling and boring machines